Bankomat ger sig inte efter förlusten mot Google

Bankomat överklagar Patent- och marknadsdomstolens dom efter att ha förlorat den uppmärksammade tvisten mot Google om rätten till namnet Bankomat. Bolaget anser att domstolen gjort flera felaktiga bedömningar och tänker nu ta striden vidare.

Domstolen gav Google rätt och bedömde att ordet ”bankomat” har blivit en allmän benämning för uttagsautomater. Därför hävs Bankomats företagsnamn och delar av varumärkesregistreringen.

”Sommaren 2024 stämde Bankomat AB företagen Google LLC, Alphabet Inc och Google Sweden för varumärkesintrång och intrång enligt lagen om företagsnamn”, står det i pressmeddelandet.

Lästips: Tar du ut kontanter? Då möts du snart av en extra kostnad

Bakgrunden till tvisten är att varumärket Bankomat har visats som översättning när utländska generiska benämningar för uttagsautomater har översatts till svenska i koncernens översättningstjänster. Som en följd av detta väckte Google-koncernen under våren 2025 talan mot Bankomat AB och hävdade att varumärket är ogiltigt.

– Bankomat anser att domen är felaktig i flera centrala hänseenden, säger vd Lena Gredenhag i ett pressmeddelande.

Hon fortsätter:

– Bankomats kännetecken omfattas fortsatt av rättsligt skydd. Vi kommer även i fortsättningen att konsekvent försvara våra immateriella rättigheter och vidta nödvändiga rättsliga åtgärder mot intrång och annan otillåten användning av våra rättigheter.

Bolaget betonar att verksamheten fortsätter som vanligt och att kunderna kan använda företagets insättnings- och uttagsautomater utan påverkan.

Bankomat ska även betala Googles rättegångskostnader på 7,6 miljoner kronor.

FAQ

Varför överklagar Bankomat?

Bolaget anser att domstolen gjort flera felaktiga bedömningar i målet.

Varför fick Google rätt?

Domstolen bedömde att ordet ”bankomat” är en allmän benämning för uttagsautomater och inte längre har fullt varumärkesskydd.

Påverkas Bankomats tjänster?

Nej, enligt bolaget fortsätter verksamheten som vanligt.